先日救急で運ばれた総合病院の婦人科にて際に血だらけの子宮内を綿棒でこすり、
検査機関へ出してもらっていた。
その結果は火曜日に出るから取りにきてと言われていた。
でも昨日ジルが仕事終わってから行くと言っていたけど
もう4時で閉まっていたので今日の昼休みに行ってくれた。
その検査結果では「escherichia coli serotype K1」というバクテリアが見つかったとのこと。
薬を8日間飲みなさいという指示。
ジルが病院で結果を見て私にメールしてきたのは
「バクテリですので今薬買いに行く 今晩から8日間」
とのこと。
ぇーーー？？バクテリ？？バクテリア=細菌ですよね？
はぁ？何の？何の…？？
ジルは続けて
「バッテリーエコリ」
はぁ？外人が勝手にカタカナにする外国語ほどわかりにくいものはない…。。。
バッテリーってバクテリだろ？みたいな細かいことはさておき。
「なにそれ ヤバいの？」
と聞くと
「薬で大丈夫けどアトピーまた婦人科に聞く」
はぁ？？アトピー？？？アトピーって細菌？アレルギーじゃないの？？
謎だらけ。
言ってる意味がわからないので、とりあえず
「病気の名前をくださいフランス語で」
というと
「escherichia coli serotype K1」だそうな。。
うーん。。知らん、わからんでは済まないぞと思ってぐぐる。
「escherichia coli」だけだと「大腸菌」と日本語のWikiに出た。
ざっと見たけど妊婦に関する情報は特にない…。。。
「escherichia coli serotype k1 grossesse（妊娠）」で検索。
妊娠8ヶ月で大腸菌K1があると言われた人の書き込みなどを見つけて
google翻訳に投入。
なんかはしばしがよくわからないけど「新生児髄膜炎の原因だぞ」というような記事がちらほら…。。。
なっ！！！
恐ろしい！！
てかいつの間にそんなもんに感染されていたのだ！？がーーーーん。。。
どーなっているのか…。
総合病院では「薬飲んでね」と言われただけらしいし、
いまいる赤ちゃんはほんとうに大丈夫なのか…！？！？
わーん、、、やはり日本で出産した方がいいのではないか…。
自分で聞きたいことも聞けず、医者が行っていることもジルを通すと話が半分のような気がしてならん…。。。
こっちで出産は無理か…。。。
というよりまずいまはこの大腸菌をなんとかせねば。
夕方ジルが帰ってきて話を聞くも、やはり不安。。。
かかりつけのジネコ（婦人科）へ電話するも先生は留守です。
5時半に電話してください。
受付—いま先生はいません。6時半に電話してください。
ぇ？さっきお前が5時半と言っただろうか！という感じだけど
とりあえず6時半に電話する。
が、
受付—先生はまだいません。6時に来る予定だったんですけどまだ来ません。7時に電話してください。
はぁ？どんだけざっくり？でもこんなのもう驚かない。
そして7時過ぎ。
私がご飯を食べている間にやっと先生に繋がる。
ジルの話では
「心配しないで。薬をちゃんと飲んで。よく休んでください」とのこと。
ぇぇぇええええ？そんだけ？
新生児髄膜炎とかなんとかは？？？
これ薬飲んだら治るの？？？大丈夫なの？？
ちょっとぉぉおおお。。。
とりあえず。
金曜日にはジネコの予約が取れているので、そこで聞くことをメモしておくことに。
なんだかやっぱり不安だらけね…。
ジルに「やっぱりここで産むのは無理じゃない？言ってる意味がわからないもの。たぶん10%くらいしか私に伝わってないと思う。」
と言うと、ジルは「えーーー！10%！？」とびっくりしながら、また「子宮」を「地球」とかいいながら説明してくれたけど、やっぱりわからない…。しょぼーん。
まぁ10%は大袈裟だけど、なんだか簡単な単語になりすぎて不安満載。。
じゃあフラ語勉強しろよと言われても実際急にフランス語上達するわけないし、
6、7年も日本語勉強（？）してるジルでさえ、当たり前だけど専門的な話になるとさっぱりわからない。
これが日本だったら自分で納得いくまで医者に突っ込めるのにと思ったり。
ジルにこれもこれも聞いてといっても、
余計なこと（私にとっては大事なこと）は
ジルの独断でカットされることもある。とか聞き忘れとか。
むずい。むずすぎる…。
できれば妊娠中に飛行機なんぞ乗りたくないし、産まれるときはジルにいてほしい。
なんとなくこっちで産めるかなーと簡単に思ってたけど、
それは順調にいったときの場合のみで
万が一、先日の大量出血だって、ジルがいない時だったらなーーんにもできない。
むぅ。
とりあえず処方された薬「Clamoxyl 1g」を8日間飲みます。
コメント